Lewis Underground
heart and soul of our community
Login - Create Account - Help
Clean out your garage on Lewis bookoo! Or find local garage sales on Yard Sale Search.com
PCSing? Win the lottery? Explore Fort Lewis housing courtesy of Military Real Estate!

Anyone know how to translate Chinese?

who's talking here?

Frankie 1
Megan LeeAnne 3
Brenda E 3
Leesah 1
AwesomeSauce 1
MOproblems 6
LongtimeLurker 1

     » send to friend     » save in my favorites

MOproblems --- 13 years ago -

My exchange student (sion) has a computer that is not connecting to my wifi. The problem is the buttons are in cantonise (sp?) If you can speak Chinese that may be close enough. I was able to figure out how to enter my wifi code, but it still won't receive after putting it in....and Sion and are not agreeing on common English words to translate the problem. Please any help or ideas would be appreciated. 

AwesomeSauce --- 13 years ago -

I have no idea... I always just use google translate :-/ 

Megan LeeAnne --- 13 years ago -

Not sure about the translating part but have you checked your router settings? I have mine set to only so many devices can connect at once. 

MOproblems --- 13 years ago -

Megan,
How do I do this? That is NOT my forte. 

MOproblems --- 13 years ago -

Just the word device....... 

Brenda E --- 13 years ago -

Find a mormon that did a mission in Asia/China etc...I am SERIOUS!!!! 

MOproblems --- 13 years ago -

Not just Mormons.....any Christian missionarys in the house? 

Brenda E --- 13 years ago -

LDS are just the only ones I know of that still do missions in such large numbers that makes them your best chance, and they love to help. You may have to sign on for a bit of preaching, but hey, you DO love a good debate? right?!! lol 

Megan LeeAnne --- 13 years ago -

Depends what kind of router you have. PM me with details and I'll see what I can find for you. 

Frankie --- 13 years ago -

My church back home does mission trips but it's always to Brazil. 

Brenda E --- 13 years ago -

just make sure you get the L-D-S church


and NOT the L-s-D church by accident, because I am sure you will get entirely different results! 

MOproblems --- 13 years ago -

Megan, when he gets home from school, I a trying one more time, if it does not work, I'll be pming you. Thanks! 

Megan LeeAnne --- 13 years ago -

Sounds good. I'll make sure to check on here a few times later. 

Leesah --- 13 years ago -

I think most LDS missionaries will be more fluent in Mandarin than Cantonese. Can he afford a cheap $10 keyboard from best buy or something? lol. When I visited family in Taiwan, their keyboards had the same layout as ours do, with the ' Chinese alphabet' in smaller lettering. 

MOproblems --- 13 years ago -

Hmm...... 

LongtimeLurker --- 13 years ago -

If he uses an ASCII (ie: standard US-type) keyboard to type Chinese using Pinyin (kind of a phonetic Chinese using the Latin alphabet - the same one we use in English) then even if what you guys are typing LOOKS like English, the computer isn't interpreting the characters the same way as it does when it's EXPECTING English.

He needs to go to "Control Panel," then "Change Clock, Language, or Region" and make sure he has the English language pack downloaded/installed.

Of course, that's going to be tricky if you can't get the wifi to work, you might be able to plug a LAN cable directly into the router, which should bypass the wifi / password requirement so he can get online and get this done.

Once he's done that, it would also be helpful if he also downloads the English display language pack, if he doesn't have it already. This will give him the ability to switch the settings on his computer to English, so you can help him get his wifi set up and make sure you aren't giving him the security key when what he really needs is the user name/password, or he doesn't have it set to the wrong encryption type for your modem, what have you.

If he has both of these installed already, it's just a matter of toggling the input language to English (minimum), and the display language to English (helpful, if he wants you to be able to verify each step along the way).

Hopefully, someone at the school already talked him through this - there are usually 2nd year students they can get with, once classes start, to help them figure this stuff out. But if you need more help, feel free to DM me and I can help... or bring my student over to help :-)

For all other things... when in doubt, I find translate.Google.com is actually pretty helpful, as long as you keep the sentences simple/short. 

page 1
Login to add your comments!

see more discussions about...

help

Terms of Service - Privacy Policy - Ice Box

Lewis Underground